[Перевод] Wink Up! 2011/09 - Kamenashi Kazuya — @дневники: асоциальная сеть

суббота, 13 августа 2011

21:26

[Перевод] Wink Up! 2011/09 - Kamenashi Kazuya

все записи пользователя в сообществе FeelMySoul

아름다운 세상.

Wink Up! 2011/09 - Kamenashi Kazuya

В этом месяце мы попробовали задать участникам группы вопросы, касающиеся ревности. Кто самый ревнивый среди членов группы?В этом месяце мы попробовали задать участникам группы вопросы, касающиеся ревности. Кто самый ревнивый среди членов группы?

Вас легко или сложно заставить ревновать?
Разница между тем, когда я ревную и когда не ревную, сильная, поэтому я сам толком не знаю. Когда я ревную, то веду себя холодно, остываю. Если мне что-то скажут, я отвечу не: «Э～ не хочу!», а «Хе～» (смеётся).

Кто самый ревнивый в группе?
Коки, это понятно с одного взгляда (смеётся). «Мне всегда нравилась эта манга! Почему в списке актёрского состава меня нет?!» или «Почему с этим человеком ты поступаешь так, а со мной нет?!», он всё время ревнует. Еще, на удивление, Накамару! Кажется, что он способен таить злобу (смеётся). Думаю, что ревность Коки и ревность Накамару отличаются на 180 градусов.

Дьявольская фраза, заставляющая ревновать.
«Подруга, которую ты недавно с собой приводила, очень милая. Хочу ее ещё раз увидеть», - что-то вроде этого? (смеётся) Даже когда смотрю телевизор, подмечаю: «А, эта девушка милая», не знаю, можно ли этим вызвать ревность. Если же подобное скажет моя девушка, то я разозлюсь (смеётся). Но ведь проступки мужчин и проступки женщин отличаются! Думаю, мужчина – существо, которое ни за что не изменит женщине, но ведь женщина так не думает? Поэтому величина вреда от измены для мужчины и для женщины также различается. Хотя ты думаешь, что не изменишь, но если тебе изменили, чувствуешь, что тебя предали. Эта разница велика. «Потому что ты так поступил, я сделаю то же самое», - для меня это невероятно! Прежде всего, даже наш образ мышления отличается!

Ангельская фраза, охлаждающая ревность.
«Иди сюда». В зависимости от ситуации, когда девушка будет злиться, сидя в комнате, тогда скажу. И, смотря вместе телевизор, мы помиримся. В такое время, чтобы я ни сказал, слово за слово, и мы ведь поссоримся? Лучше, чем так, я попрошу прощения. Если она ответит: «Нет», скажу: «Хм», и спустя некоторое время снова позову: «Иди сюда». Если и после этого ничего не получится, тогда я сам к ней подойду.

Полон ○○! “RUN FOR YOU”
В голову не приходит ничего, кроме чего-то неловкого, но… «Полон мыслей “RUN FOR YOU”». Это название означает «Бегу для тебя», «Бегу к тебе», но каждое из них несет в себе чувства к адресату. В словах песни есть строчки: «Это не любовь, это не влюблённость», они означают: «Это не любовь, но и не влюблённость… Что это за чувство?», эти чувства настолько велики, что их невозможно выразить словами. Независимо от того, какая песня вам интересна, каждая из них имеет возможность достичь ушей и сердец людей (песни звучат в рекламе), и за это я действительно благодарен. Сингл также наполнен нашей благодарностью/признательностью.

Перевод с японского: FeelMySoul

@темы: 2011, translation, magazine

URL

:) [*]www.yestoall.com/flashAPI/index.html Линк может оказ... Вчера Мишка пришел с работы и забабахал клевый и очень вк...

вчера полночи смотрела старые отельские фотографии, у нас... сегодня.. ...На улице шумят листья и дети. Второй этаж ... 19 июня 1997 года. ГАИшники диву давались, когда им ...

Комментарии

13.08.2011 в 21:30

rira13

Чтобы не случилось,всё будет хорошо! Всё отлично,живи,не упускай своей мечты! Расправь свои крылья И сияй на весь мир

спасибки!!!

URL

13.08.2011 в 21:30

ajja

ребята, давайте жить дружно...

Спасибо!
ох, Каме, типичный японский мужчина, даже в ссоре не пойдет первый, а всего лишь скажет: иди сюда. :-D

ну и , конечно, Коки ревнивец! Причем , классический))) мы тоже это знаем, и дивились, когда Коки в этом не сознался)))))

URL

13.08.2011 в 21:30

Shion-sama

Неврастеник, мизантроп и просто красавица.

Спасибо за перевод))) :heart:

URL

13.08.2011 в 21:31

Dzeiy

"В мире этих детишек проигрывает тот, кто становится серьезным" (Nobuta wo produce)

Кажется, что он способен таить злобу (смеётся)
Ахаха ХДДД Бойтесь его, боооойтесь!!! ^,,^
Если же подобное скажет моя девушка, то я разозлюсь (смеётся)
Ну конечно )) Если девушка скажет: "Ой какая милая девушка" про кого-то на экране! ХДДД
Если она ответит: «Нет», скажу: «Хм», и спустя некоторое время снова позову: «Иди сюда». Если и после этого ничего не получится, тогда я сам к ней подойду.
*растаяла* О боже мой...

Аригато годзаймас!!!!

URL

13.08.2011 в 21:33

Огромное спасибо за перевод! :heart:

URL

13.08.2011 в 21:33

rira13

«Иди сюда». В зависимости от ситуации, когда девушка будет злиться, сидя в комнате, тогда скажу. И, смотря вместе телевизор, мы помиримся. В такое время, чтобы я ни сказал, слово за слово, и мы ведь поссоримся? Лучше, чем так, я попрошу прощения. Если она ответит: «Нет», скажу: «Хм», и спустя некоторое время снова позову: «Иди сюда». Если и после этого ничего не получится, тогда я сам к ней подойду. какая прелесть...я растроган!!!!!!!!!!!!! :inlove:

URL

13.08.2011 в 21:35

captain alinchus

an old soul

ревность Коки и ревность Накамару отличаются на 180 градусов
хорошо хоть не на 360 :laugh:

«Потому что ты так поступил, я сделаю то же самое», - для меня это невероятно!
как я его понимаю!
«Иди сюда». Если и после этого ничего не получится, тогда я сам к ней подойду.
:buh:

Скай растаял. серьезно. вот в этом мы с Каме похожи. меньше слов, больше объятий за порсмотром телика, да :gigi:

спасибо за перевод! :red:

URL

13.08.2011 в 21:35

Eilis_

Спасибки!Спасибушки! :heart:

URL

13.08.2011 в 22:22

Hotaru 20

Девственно белый дракончик величиной с ладонь.

FeelMySoul Спасибо.

URL

13.08.2011 в 22:23

FeelMySoul

아름다운 세상.

Пожалуйста

URL

13.08.2011 в 22:25

Mancha_Palna

спасибо за перевод :white:

URL

13.08.2011 в 22:25

Elianne

Life is beautiful だから笑って

Спасибо за перевод!!!

URL

13.08.2011 в 22:26

Psy.mind

Ordo ab chao

Спасибо за перевод))

URL

13.08.2011 в 22:30

FeelMySoul

아름다운 세상.

Mancha_Palna, Elianne, Psy.mind, пожалуйста-пожалуйста :gh3:

URL

13.08.2011 в 22:35

Saiyuri-chan

Every moments and times are special.© L is so cute, you could die. Really! ©

аригато за перевод))))
похоже тут все растаяли от фразы "Иди сюда")) народ, присоединяюсь)) это действительно безмерно мило*in love*

URL

13.08.2011 в 22:37

Dzeiy

"В мире этих детишек проигрывает тот, кто становится серьезным" (Nobuta wo produce)

похоже тут все растаяли от фразы "Иди сюда")) народ, присоединяюсь)) это действительно безмерно мило*in love*
Вот доиграется же... Буквально поймём и всем табуном "придём сюда".. точнее, "притечём сюда" ХДД

URL

13.08.2011 в 22:41

captain alinchus

an old soul

~Пафосная Черепаха ака Дзею (Дзей)~ Вот доиграется же... Буквально поймём и всем табуном "придём сюда".. точнее, "притечём сюда" ХДД
я представляю, как Каме-чан начнет убегать от огромной йозовой лужи, надвигающейся на него :lol:

URL

13.08.2011 в 23:08

Saiyuri-chan

Every moments and times are special.© L is so cute, you could die. Really! ©

~Пафосная Черепаха ака Дзею (Дзей)~,Sky_is_over XDDD вперед пока зовут)))))
я представляю, как Каме-чан начнет убегать от огромной йозовой лужи, надвигающейся на него ахахаха представила)))

URL

14.08.2011 в 01:27

inemo

Здесь должна быть ваша цитата

Спасибо за перевод :yes:

URL

14.08.2011 в 01:46

Tumma

FeelMySoul сееенкс :squeeze:

URL

14.08.2011 в 05:32

unaby

Логин

Спасибо за перевод :heart:

URL

14.08.2011 в 07:00

*Miya*

Думаю, мужчина – существо, которое ни за что не изменит женщине, но ведь женщина так не думает?
:lol:

Да конечно :lol:

FeelMySoul Спасибо за перевод! :heart:

URL

14.08.2011 в 09:28

Дила

When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi

Каме такой миилый!)) *______* Его открытость, как всегда, неподражаема)

FeelMySoul, спасибо огромное за перевод! Порадовали!)) :white:

URL

14.08.2011 в 10:34

Dzeiy

"В мире этих детишек проигрывает тот, кто становится серьезным" (Nobuta wo produce)

Sky_is_over
я представляю, как Каме-чан начнет убегать от огромной йозовой лужи, надвигающейся на него
Бугагага, сам напросился, никто за язык не тянул!
Saiyuri-chan
вперед пока зовут)))))
А почему бы и нет?! *потекла в Японию* :vict:

URL

14.08.2011 в 10:39

captain alinchus

an old soul

~Пафосная Черепаха ака Дзею (Дзей)~ не, ну вот как после таких слов не придти, да? :laugh:

так что действительно сам :gigi:

URL

14.08.2011 в 12:50

Saiyuri-chan

~Пафосная Черепаха ака Дзею (Дзей)~ А почему бы и нет?! *потекла в Японию* удачи тебе))) а я не хочу пока мальчика пугать))) вдруг поседеет от вида "огромной йозовой лужи" XDDDDD

URL

14.08.2011 в 15:35

Noite

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)

Как всегда очаровывает :heart:

спасибо за перевод!!!! :white:

URL

14.08.2011 в 21:22

PeythoN

★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★

Думаю, мужчина – существо, которое ни за что не изменит женщине
Каменаши-сан идеалист) Но по крайней мере эта фраза говорит, что он сам такой, раз он так считает и это замечательно, его будущая вторая половинка может быть уверена в нем на все 100%)
FeelMySoul, спасибо большое)

URL

14.08.2011 в 23:16

.Кей

хочется жить лучше, а приходится - веселее (с)

спасибо большое)

URL

14.08.2011 в 23:22

coloxa

kame Here;)

Огромное спасибо за перевод! :red:

URL

1 2 Следующая → Последняя


Запомнить

[Перевод] Wink Up! 2011/09 - Kamenashi Kazuya

LoveKame!!